The Red Bulletin s’est rendu au Johnson Space Center, dans le Texas, qui forment les astronautes de la NASA depuis les années 60. Dans ce quatrième volet, Ried Wiseman, astronaute en activité, raconte la réalité de sa vie, uni pour le meilleur et pour le pire à sa combinaison pressurisée…